正版香港挂牌之全篇

您当前的位置: 挂牌 > 正版香港挂牌之全篇 >

在变化中把握计算语言学研究核心

添加时间:2019-09-03

  在变化中把握计算语言学研究核心?筵本报记者潘玥斐从各类搜索引擎到震撼国际围棋界的AlphaGo(阿尔法狗),计算语言学的身影在现代社会几乎无处不在。随着信息技术的飞速发展,计算语言学的科学研究与技术水平已成为衡量一个国家信息化程度与现代化水平的重要标志之一。将进入语义研究时代互联网应用给计算语言学研究带来丰富多样的数据和语料资源,催生了诸多新的研究方向与社会应用,这一变化使得计算语言学研究必须调整研究思路和研究方法,于变化中把握研究核心。当前计算语言学的研究方法论逐渐从语法计算向语义计算转换,大规模中文语义计算将成为研究的核心问题,计算语言学将进入语义研究时代。

  关键词:计算语言学;信息化;语义;语言学研究;语言与;学科;毕玉德;语言文字;计算机科学;国家语言

  从各类搜索引擎到震撼国际围棋界的AlphaGo(阿尔法狗),计算语言学的身影在现代社会几乎无处不在。计算语言学是语言学、心理学、数学和计算机科学等多学科相互渗透的一门交叉学科,与其相关的各项应用技术已成为互联网技术的重要支柱。随着信息技术的飞速发展,计算语言学的科学研究与技术水平已成为衡量一个国家信息化程度与现代化水平的重要标志之一。

  互联网应用给计算语言学研究带来丰富多样的数据和语料资源,催生了诸多新的研究方向与社会应用,这一变化使得计算语言学研究必须调整研究思路和研究方法,于变化中把握研究核心。

  对于当前计算语言学研究的核心问题,不同学者有不同看法。“计算语言学研究的目的就是使计算机模拟人的部分乃至全部语言能力。”解放军外国语学院教授毕玉德表示,无论采取的是已有的知识还是训练获得的知识,首先要使计算机拥有知识,这包括四个术语“数据、信息、知识、智能”。这意味着面对线性的“语言数据”,需要对其先进行形式化,以提取“信息”,使之可计算,然后再进行结构化,本港台现场报码室以形成“知识”,之后对知识进行综合利用,最后形成“智能”。

  北京大学计算语言学研究所所长王厚峰则认为,当今计算语言学研究的核心就是寻找各层级歧义问题的有效解法,这也将是今后长期面临的问题。

  中国语文现代化学会会长靳光瑾表示,以计算语言学为核心的信息技术是当代科技创新的重要基础、动力。当前计算语言学的研究方法论逐渐从语法计算向语义计算转换,大规模中文语义计算将成为研究的核心问题,计算语言学将进入语义研究时代。

  计算语言学的发展,让人们进一步认识到了语言与技术之间的密切联系。正是看似与语言“风马牛不相及”的“技术”,让语言在计算语言学中更好地发挥出它的巨大作用。

  “语言与计算技术是计算语言学学科的两个主要核心概念。”毕玉德说,实践证明,随着语言学研究和计算技术的发展,两种方法逐渐出现结合的趋势。语言本身有其内在的规律和特点,可以应用于自然语言处理的各个阶段(形态分析、句法分析、语义分析等);计算机可以发挥其强大的计算能力和技术优势,基于大规模语料库,去发现那些不易发现的语言现象,同时对语言规则进行有效的验证和完善,从而实现语言与技术的融合。语言学理论和语言信息处理技术将成为人文科学和自然科学融合发展的突破点和学科生长点,将有助于揭示语言与思维的机制,探索计算机与人工智能的潜力。

  但是,要实现语言与计算技术的更好融合并非易事。王厚峰认为,语言是否完全可计算,以及用怎样的技术来实现对语言的有效计算,仍然是一项需要长期研究的课题。当下而言,可以结合具体应用,在明确需求的情况下,利用现有的技术和资源逐步解决特定背景下的语言计算问题。


友情链接:
Copyright 2018-2021 挂牌 版权所有,未经授权,禁止转载。